Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce curriel sera accompagne d'une piece jointe
this email will be accompanied by an attachment
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piece jointe: l'inventaire de la situation dans l'ue par pays
please see attachment for an inventory of the situation in eu countries
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
etoffes de bonnetene non élastique ni caoutchoutée, en piece:
knitted or croche:ed fabric, no« elastic nor rubbenied: a. of wool or of fine animal hair
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif support, notamment piece jointe, autocollant, supplement ou enveloppe pour produit imprime
holding device, especially an insert, attachment, supplement or envelope for a printing-works product
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
veuillez consulter la piece jointe quant à la disponibilité des documents sur la politique et des modèles.
consult the attachment regarding the availability of policy documents and templates.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fouet conique, en piece de rechange, avex filetage 3/8".
conical whip, as spare part or replacement, with 3/8" thread.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dispositif electronique comportant une piece jointe et commutation entre les batteries dudit dispositif et de ladite piece jointe
electronic device with attachment and switching between batteries therefor
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
dispositif d'extraction et/ou de desintegration de materiau en piece.
device for extracting and/or disintegrating piece materials.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enumerar lee conditions nécessaires à le mise en piece d'un s.m.i.f.
to acquire competence in the use of instruments assisting the definition of operational objectives (taxonomies etc.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tissu de fond pour masquage utilisable dans un procede de teinture en piece par transfert pour une partie brodee
ground fabric for masking for use in method of transfer piece dyeing of embroidered part
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
les demandes peuvent etre transmises par courrier electronique (piece jointe) a condition que la transmission electronique porte une signature numerique et soit codee numeriquement par la personne approprie de l ecn
requests may be forwarded as an e mail attachment provided the electronic transmission is digitally signed/encrypted by appropriate nce appointment
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si 'conversion en piece jointe de courriel'' est sélectionné, un fichier de film original est transformé en une taille de fichier de film qui peut être attachée à un courriel (etapes s40, s42)
if "conversion into e-mail attachment" is selected, an original movie file is converted into a movie file size which can be attached to an e-mail (steps s40, s42)
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le centre a desarmeis mis en piece se nouvelle structure et les dépenses prévues pour Ís location de l'immeuble, le motoriol et lee freis accessoires ds fonctlonnement eont fondées ojir dee estimations réalistes.
ilia ceiilra baa «Øm ibolaeienleii ile frajaeiinrb, anil lho evftendllurae foreeaan for building, aoulbejawt end .lecel laneuue ere beead en ruall.llc eellaeiaa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
david emerson josee'verner ministre du commerce international et ministre de la cooperation internationale et ministre de la porte d' entree du pacifique et ministre de la francophonie et des des olympiques de vancouver-whistler langues officielles piece jointe
j6me verner minister of international cooperation and minister for la francophonie and official languages
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piece jointe protocole special pour repondre aux besoins des personnes a mobilite reduite introduction ce document a pour objectif d’améliorer l’accessibilité du voyage aérien aux personnes à mobilité réduite en veillant à ce que leurs besoins soient compris et assurés, et que leurs sécurité et dignité soient respectées.
it forms the basis on which a voluntary code (or codes) of practice may be prepared by airports.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attachment/ classification standard/norme de classification piece jointe distributed only to/â ne distribuer qu'aux: deputy heads, heads of agencies, directors of personnel, heads of bargaining agents and lists 13a and 13c/sous-chefs, chefs d'organismes, directeurs du personnel, chefs des agents négociateur et listes 13a et 13c.
for occupational group allocation, it is recommended that you use the occupational group definition and the occupational sub-group definition maps, which provide the 2005 group and sub-group definition and their corresponding inclusion and exclusion statements.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: