Vous avez cherché: en tenant (Français - Anglais)

1978 en tenant
payment s made entered approps. approps. carried to be in 1978

en tenant compte
designed taking into

en tenant compte de
in consideration of

en tenant compte du fait
taking into account the fact

réalité, en tenant compte
in reality, allowing for

autres avantages en tenant lieu
other benefits in its stead

facture ou document en tenant lieu
invoice or document serving as an invoice

en tenant compte de ce critère,
taking this into account,

en nous en tenant à nos décisions;
standing by our decisions

en tenant compte d’une participation...
taking into account the historically low turnout...

en tenant compte de circonstances particulières
having due regard to the particular circumstances

Éduquer en tenant compte des sexospécificités.
educating in a gender perspective.

choisissez la meilleure en tenant compte :
choose the best option that considers:

en tenant compte des facteurs déjà mentionnés
in consideration of the above-mentioned factors

travailler en tenant compte des sexospécificités 6.
work with a gender perspective 6.

en tenant compte d'une énergie motrice
in consideration of a driving force

en tenant compte des courants commerciaux traditionnels
account being taken of traditional patterns of trade

choisissez judicieusement en tenant compte du climat,
make a wise choice by taking the climate into account,

fait montre d’ignorance en tenant des propos
wings with remarks

paragraphe 2.1.1.6 en tenant compte du
paragraph 2.1.1.6. taking into account