Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enregistrer le projet
save project
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. enregistrer un projet
4. saving a project
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enregistrer le projet actuel
save current project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enregistrer le projet glade sous
save as glade project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
option 'fichier/enregistrer le projet'.
file option 'save project'.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossible d'enregistrer le fichier projet.
could not write the project file.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projet enregistré.
file saved successfully
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enregistrer le projet comme projet audio brasero
save project as a brasero audio project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enregistre ce projet
save current project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enregistre le projet actuel
save current project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dernier projet _non enregistré
last _unsaved project
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projet de résolution (vote enregistré)
draft resolution (recorded vote)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- projet du chômage enregistré;
- registered-unemployed project;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projet de résolution ii (vote enregistré)
draft resolution ii (recorded vote)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
projet de résolution xviii (vote enregistré)
draft resolution xviii (recorded vote)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'utilisation de la commande "fichier enregistrer projet sous" pour sauvegarder un projet sous un nom différent ne provoque plus la concaténation des nouveaux noms de fichier avec les anciens noms.
using "file save as..." to save a project under a different file name no longer appends the new file names to the old file names.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
haut de la page rapport sur la direction des régimes enregistrés projets en cours mme vermes a ensuite donné un aperçu des projets en cours de la direction, avec en tête de liste, le projet de réingénierie des procédés opérationnels (rpo).
top of page report on the directorate current initiatives ms. vermes then gave an overview of the directorate's current initiatives, chief among them being business process re-engineering (bpr).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
102. le projet ucp relatif aux enfants non enregistrés (projet ucp) mis en œuvre conjointement par plan philippines et l'office national de statistique au cours de la période 2000-2004 a été la première action organisée et ciblée entreprise pour s'attaquer au problème des enfants non enregistrés.
102. the first organized and targeted effort to address the issue of unregistered children was through the unregistered children project (ucp) jointly implemented by plan philippines and the national statistics office (nso) during the period 20002004.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :