Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maladies epidemiques exceptionnellement graves
particularly serious contagious diseases
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. prophylaxie et traitement des maladies epidemiques, endemiques,
iii. prevention, treatment and control of epidemic, endemic,
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en colombie-britannique, sierra legal a re´ cemment ´ ´ publie un rapport intitule « watering down » portant sur ´ ´ ´ 28 poussees epidemiques de maladies d’origine hydrique en ` octobre 2003 et l’organisme estime que 10 p. 100 des systemes ´ ´ ´ d’aqueduc de la colombie-britannique ont ete vises par un avertissement de faire bouillir l’eau ou auraient du l’etre.
in british columbia, the sierra legal group issued a report entitled watering down concerning 28 water-borne disease outbreaks in 2003 and estimated that 10 per cent of b.c.’s water systems were under or should have been under a boil water advisory.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :