Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
escalope de poulet crue
raw chicken breast
Dernière mise à jour : 2019-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escalope de boeuf
beef cutlet
Dernière mise à jour : 2016-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escalope à la viennoise
wiener schnitzel
Dernière mise à jour : 2019-08-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
escalope de veau alla milanaise *
bread-coated beef steack
Dernière mise à jour : 2015-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escalope de volaille aux cepes
poultry escalope
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
changez la galette de bœuf pour un filet de poisson ou une escalope de poulet.
swap out the beef patty for a fish fillet or a chicken breast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeudi soirée escalope et à la carte
thursday schnitzel evening and à la carte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les escalopes de poulet remplacent ici le veau.
in this variation, chicken breast cutlets replace the traditional veal cutlets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
couper l’escalope en tout petits morceaux.
cut the cutlet into very small pieces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coupez les escalopes de poulet en fines tranches.
cut the chicken meat into strips.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escalope, pâtes aux oeufs, salade et gâteau.
schnitzel, spätzle (dumpling-noodles), salad, and cake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 à 15 min selon la taille des escalopes de poulet
to the recipe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escalopes de poulet au jus de citron, persil et câpres.
chicken cutlets with lemon juice, parsley, and capers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la viande est une escalope de poulet et/ou un filet de poulet.
the method according to any one of claims 1 to 5 wherein the meat is young chicken brisket fillet and/or young chicken inner fillet.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
y ajouter quelques escalopes de poulet à la fois et les cuire environ 3 min par côté.
when the chicken has browned, flip and cook the other side for 3 min.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les boulettes d'abricot, l'escalope panée, les poivrons farcis.
apricots in dumpling, schnitzel in breadcrumbs, mince in stuffed peppers.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il appartient au producteur de s'assurer que son bifteck, son escalope de porc et son filet de poulet respectent les normes en vigueur et aux autorités de procéder au contrôle final.
the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. faites fondre le beurre dans une poêle et faites-y dorer les escalopes de poulet.
2. heat the butter in a frying pan and fry the chicken breasts all round.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: