Vous avez cherché: est ce que cela pourrait vous convenir (Français - Anglais)

cela pourrait vous intéresser
these products could also be of interest

cela pourrait vous étouffer.
it could choke you.

cela pourrait vous intéresser :
this could be of interest to you:

parlez à votre médecin de ce qui pourrait vous convenir.
talk to your doctor about what might be suitable for you.

j' ai pensé que cela pourrait vous intéresser.
i thought you might be interested.

cela pourrait vous sauver la vie.
if your car breaks down or you get stranded on a highway, keeping a roadside emergency kit in your trunk could save your life, as well as the lives of your passengers.

cela pourrait vous coûter la vie!
it could cost you your life!

nous regrettons tout inconvénient que cela pourrait vous causer.
we apologize for this inconvenience.

cela pourrait vous déconcentrer (concentration )
that may interfere with your concentration

nous nous excusons des désagréments que cela pourrait vous causer.
we apologize for any inconvenience this may cause.

cela pourrait vous donner quelque inquiétude.
that may give you some cause for concern.

soyez vigilants, cela pourrait vous arriver!
do not assume that it could not happen to you!

parlez-en au besoin avec votre médecin pour voir ce qui pourrait vous convenir.
it is best to discuss with your doctor which may be suitable for you.

une carrière en création littéraire et en édition pourrait vous convenir.
then a career in writing and publishing might be a perfect fit for you.

nous vous prions de nous excuser de tout inconvénient que cela pourrait vous causer.
we apologize for any inconvenience this may cause.

cela pourrait vous aider à réduire les conflits plus tard.
this may help to reduce conflict later.

nous nous excusons à l'avance pour tout inconvénient que cela pourrait vous causer.
we apologize in advance for any inconvenience this may cause.

ou toute autre date qui pourrait vous convenir à ce moment là ou plus tard ?
or maybe there is some other date that may be suitable at that time or later?

r : pas tellement, à présent. cela pourrait vous irriter.
a: not much recently, you might get burned.

si vous leur en parlez, cela pourrait vous aider de deux façons.
if you talk to them about it, it may help in two ways.