Vous avez cherché: etalonneur (cinéma), non cadre (Français - Anglais)

non cadre n.de sièges
non- number management of seats

organisateur de voyage, non cadre
travel organizer, non-executive

87% de l’effectif est non-cadre.
87% of the workforce is non-managerial

4.3.3 heures supplémentaires du personnel non cadre
4.3.3 overtime worked by non-management employees

une ektension du système au personnel non cadre est en expérimentation dans un bureau.
experiments aimed at extending the system to non-managerial staff are being made at one office.

non cadre supérieur occupant un poste de cadre supérieur depuis moins de trois mois.
the department has a review mechanism to review the performance of each executive for equity and consistency.

les membres du groupe de la direction ont en moyenne sept ans de plus que le personnel non cadre de la fonction publique.
members of the executive group are, on average, seven years older than nonexecutive group.

• les membres du groupe de la direction ont en moyenne sept ans de plus que le personnel non cadre de la fonction publique.
• members of the executive group are, on average, seven years older than non-executive group.

les employés du groupe de la direction ont en moyenne sept ans de plus que les membres du personnel non cadre où la moyenne d'âge est de 43 ans (celle des ex est de 50 ans).
employees in the executive group are on average seven years older than non-executives, where the average age of non-ex is 43, and that for the ex group is 50.

les diagrammes 1 et 2 montrent une tendance au vieillissement similaire chez le personnel cadre et non cadre, bien que ce dernier groupe soit plus jeune dans l'ensemble.
charts 1 and 2 show a similar ageing trend for both the executive and non-executive populations, although the latter exhibits overall a younger population.

ce secteur regroupe deux gammes de service principales : la formation linguistique et le perfectionnement professionnel à l’intention du personnel non cadre.
the learning business line is composed of two main service lines: language training and professional development for non-executives.

il était stupéfiant de voir le nombre de cinéastes talentueux que nous avons en europe, mais le nombre de personnes intéressées par le cinéma non hollywoodien, réalisé en europe ou ailleurs dans le monde, était plus encourageant encore.
it was amazing to see how many talented film-makers we have in europe, but it was even more encouraging to see how many people were interested in non-hollywood films made in europe or elsewhere in the world.

collectivité du personnel non cadre - cette composante visait à aider les ministères à atteindre plus rapidement les objectifs-repères de faire place au changement.
non-ex community - this component helped departments accelerate the progress of reaching the embracing change benchmarks.

• un non‑cadre qui est rémunéré au rendement dans son poste d'attache et qui occupe par intérim un poste du groupe ex;
• non-executive subject to performance pay in the substantive position acting in an ex position;

• un non‑cadre qui n'est pas rémunéré au rendement dans son poste d'attache et qui occupe par intérim un poste du groupe ex.
• non-executive not subject to performance pay in the substantive position acting in an ex position.

processeur de signal numerique pourvu d'un tampon de cadrage des donnees permettant d'acceder aux donnees non cadrees
digital signal processor having data alignment buffer for performing unaligned data accesses