Vous avez cherché: etre retire (Français - Anglais)

etre
to be

filtre endoluminal pouvant etre retire
retrievable endoluminal filter

film stratifie pouvant etre facilement retire
easily-releasable lamented film

bouchon d'obstruction dilatable pouvant etre retire
expandable retrievable bridge plug

gant de travail pouvant etre enfile et retire facilement
working glove which can be easily put on and removed

dispositif intermediaire pouvant etre insere et retire de facon fluide
intermediate device which can be introduced and removed in seamless way

porte-balais conÇu pour etre retire sans arret de la machine
brush holder adapted to be removed without stopping the machine

cable coaxial comprenant un pre-enrobage conducteur central qui peut etre retire
coaxial cable with strippable center conductor precoat

noyau pouvant etre retire pour le moulage de metaux et procede de production dudit noyau
removable core for casting metal and method for producing a core

machine a laver comportant un filtre pouvant etre retire depuis la partie superieure de la machine
washing machine having a filter removeable from above

procede pour le transport et la manipulation de marchandises qui peut etre verse dans un reservoir, respectivement en etre retire.
a method for transport/handling of goods that is flowable into and out from, respectively, a tank.

a l’exception de ces situations abordees cidessous, l’tchantillon devrait etre retire le plus tot possible.
apart from the situations discussed below, the sample should be disposed of as soon as possible.

composition de resine pouvant etre retire avec de l'eau neutre et procede de traitement au moyen d'une telle composition
resin composition removable with neutral water and method of treating with the same

dispositif pour regler la position en hauteur d'un panier a vaisselle pouvant etre retire du compartiment de lavage d'un lave-vaisselle
device for adjusting the height position of a dishware basket which can be pulled out from the rinsing container of a dishwasher

ratelier pour porte-charges pouvant etre introduits et retires
rack for insertable and removable load carriers

etre professionnel peut parfois signifier se retirer de quelque chose où nous ne collons pas.
being professional may sometimes mean pulling back from something where we don't fit in.

le solodiesel peut-il etre retiré ou placé sur un autre véhicule ?
can solodiesel be removed or installed to another vehicle?

article pour l'incontinence adulte pouvant etre place sans retirer le sous-vetement
adult incontinence article that can be donned without removing clothing

toutefois , le soufflage d'un organe , lorsqu'il est impose par un rite religieux , peut etre autorise , mais l'organe insuffle doit etre retire des echanges intracommunautaires .
however , inflation of an organ may be authorized for ritual purposes , provided that the inflated organ is withdrawn from intra-community trade .

ce formulaire doit etre ´ ` ´ ´ ` ´ retourne a la soumission du manuscrit revise, a defaut de ´ quoi le processus de publication sera inutilement retarde et le ˆ ´ manuscrit pourrait devoir etre retire.
use capital letters only when the letters or words should appear in capitals. all manuscripts should contain a title page (p.