Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fermeture exceptionnelle le 1er mai.
closed exceptionally on may 1st.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exceptionnelle
bumper
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fermeture exceptionnelle le 1er janvier.
closed exceptionally on january 1st.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exceptionnelle !
exceptionnelle !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
" exceptionnelle "
"excepcional"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fermeture exceptionnelle les 30 et 31 mai 2013.
closed on may 30th and 31st, 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fermeture exceptionnelle : 1er avril, 17 et 20 mai 2014.
closed on 01/04, 17/05 and 20/05.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fermeture exceptionnelle le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre
exceptional closing on january 1st, may 1st and december 25th
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veuillez nous excuser pour tout désagrément causé par cette fermeture exceptionnelle.
we apologize for any inconvenience this may cause.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lire l'actualité fermeture exceptionnelle de votre point de vente tango bertrange
read the piece of news exceptional closure of your tango shop in bertrange
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le samedi 21 juin 2014, de 14 h 30 à 1 8h. fermeture exceptionnelle du musée à 19 h.
saturday, june 21st 2014, from 2:30pm to 6pm. exceptional closure of the museum at 7pm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fermeture exceptionnelle du 5 au 16 septembre inclus. fermeture les 24, 25, et 31 décembre et le 1er janvier.
the aquarium is open every day of the year except 24, 25 and 31 december, and 1 january. closed from 5 september to 16 september included for works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'analyse de la législation et de la pratique montre que la fermeture d'ong est une mesure exceptionnelle.
the analysis of legislation and practice shows that the abolition of ngos is an exceptional measure.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unités de production ayant reçu des aides à la couverture de charges exceptionnelles de fermeture
production units which received aid to cover exceptional costs of closure
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et la compagnie du mont blanc organise un gros événement pour célébrer les 50 ans du domaine skiable des grands montets, avec plusieurs animations et une fermeture exceptionnelle à 18h du domaine.
the compagnie du mont blanc is organizing a big party to celebrate 50 years of the grands montets ski area, with lots going on and a late closing of 6pm. more details on the event schedule
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes ici : home actions et événements 17 avril: journée de la lutte paysanne belgique, bruxelles, fermeture exceptionnelle de 50 supermarchés pour célébrer le 17 avril
you are here: home actions and events 17 april : day of peasant's struggle mozambique, tete: video of the march and mass mobilization against land grabbing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans des circonstances exceptionnelles, la fermeture de la ppu peut être retardée en cas de défaillance affectant un système exogène.
in exceptional circumstances, the ssp’s closure may be delayed if there is a failure affecting an ancillary system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec la fermeture de son polygone de tirs, la france consent, en tant que puissance nucléaire, un geste exceptionnel.
in closing down its testing site, france, as a nuclear power, is making an exceptional gesture.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les dépréciations intrinsèques exceptionnelles pour autant qu'elles résultent de la fermeture d'unités de production de charbon.
exceptional intrinsic depreciation provided that it results from the closure of coal production units;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'invention concerne un réservoir de carburant comportant un système de fermeture qui ne s'ouvre que dans des circonstances exceptionnelles
the invention relates to a fuel tank with a seal which will only be opened exceptionally
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: