Vous avez cherché: fichier d'impression (Français - Anglais)

fichier d'impression
output file

fichier d'impression différée
spooled file

activer le fichier d'impression
enable output file

le nom du fichier d'impression est vide.
the output filename is empty.

où le logiciel génère un fichier d'impression
where the software generates a print file

le fichier d'impression est vide et sera ignoré :%1
the print file is empty and will be ignored:%1

il utilise un fichier d'impression décrit en externe, prtobjpp.
it uses an externally described printer file, prtobjpp.

toutes les opérations sur fichier, d'impression et de configuration du programme.
contains the controls for general file operations and printout.

capturez et analysez automatiquement les informations du fichier d'impression de tous les travaux.
automatically capture and analyze print file information from all print jobs.

le type mime par défaut du fichier d'impression (par exemple application/postscript).
the default mimetype for the output file (e.g. application/postscript).

l'extension par défaut du fichier d'impression (par exemple ps, pdf, ps.gz).
the default extension for the output file (e.g. ps, pdf, ps.gz).

ce fichier d'impression est associé au fichier de définition de plan et au fichier d'image.
the print job file is related to the layout definition file and the image file.

changement de la taille maximale des fichiers d'impression
changing max size of print files

systeme de controle de disponibilite avant appel et procede de categorisation des erreurs dans un fichier d'impression
a preflight system and method for categorizing errors in a print file

systÈme et procÉdÉ pour normalisation automatique de fichiers d'impression
system and method for automatic normalization of print files

de plus, le fichier d'impression pdf est ajouté aux autres après l'impression pour la gestion des documents imprimés.
moreover, the print pdf file after the printing is accumulated for management of the printed document.

lesdites données peuvent être visualisées au niveau de l'ordinateur destinataire ou traitées de manière à créer un fichier d'impression
the data can be viewed on the receiving computer or processed to create a print file

impossible d'enregistrer le fichier d'impression dans%1. vérifiez que vous avez les droits d'accès en écriture nécessaires.
cannot save print file to%1. check that you have write access to it.

les fichiers individuels à imprimer sont mélangés électroniquement pour donner un seul fichier d'impression mélangé contenant des travaux multiples relatifs au courrier
the individual print files are electronically commingled to produce a single commingled print file containing multiple mail jobs

sur les systèmes le permettant, elle force la copie du fichier d'impression dans le répertoire spool avant impression.
on systems that support it, this option forces the print file to be copied to the spool directory before printing.