Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tout fleurit.
everything is in full blossom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fleurit au printemps.
it blooms in the spring.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cerise fleurit le soir
cherry blossoms in the evening
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration la ville fleurit.
city flourished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la civilisation minoenne fleurit.
• the minoan civilization, centered on crete, flourishes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle fleurit de mai à octobre.
they bloom from may to october.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et l'hibiscus fleurit encore.
and the hibiscus still blooms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle fleurit en juillet et septembre.
it blooms between july and september.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ces circonstances, le racisme fleurit.
in such circumstances, racism flourishes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle fleurit d'avril à septembre.
it flowers from april to september (in the northern hemisphere).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la piloselle fleurit de mai à septembre.
mouse-ear hawkweed flowers from may to september.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au paradis, la vie fleurit pour toujours.
in paradise life flowers for ever.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette plante fleurit de juin à septembre.
the plant flowers from june to september.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 novembre 2005 le trafic de cannabis fleurit
4 november 2005 denver votes to legalize cannabis possession
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors pourquoi fleurit-il, ici ou là ?
why then does it flare up, now and then?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, le printemps fleurit en tunisie.
today, spring flourishes in tunisia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fleurit entre la fin juin et la mi juillet.
it is a small butterfly with a wingspan of 25 to 35 mm.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cède à l’âge, chaque étape de vie fleurit,
yields to age, so blossoms each stage of life,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle fleurit plus facilement dans certaines régions du canada.
the flower thrives more easily in certain parts of canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À l'époque seldjoukide, la cité fleurit de nouveau.
little is known about the time until the period of seljuki dominance.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :