Vous avez cherché: forme d’onde: demi sinusoïde (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

forme d’onde: demi sinusoïde

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

forme d’onde :

Anglais

wave shape :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

forme d'onde

Anglais

wave form

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Français

forme d'onde impulsive

Anglais

shaped pulse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

correcteur de forme d'onde

Anglais

waveform corrector

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

forme d'onde d'un signal

Anglais

signal waveform

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

ajusteur de forme d'onde Électrique

Anglais

electrical waveform adjuster

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ou d'une forme d'onde moyenne

Anglais

or average waveform

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vers la forme d'onde d'impulsion.

Anglais

to the pulse waveform.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la forme d'onde est alors transmise.

Anglais

the waveform is then transmitted.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

forme d'onde d'une émission manipulée

Anglais

waveform of a keyed emission

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

defibrillateur a forme d'onde triphasee implantable

Anglais

implantable triphasic waveform defibrillator

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

systeme d'affichage a forme d'onde asservie

Anglais

servo waveform display system

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la sinusoïde complexe est multipliée sur la forme d'onde émise

Anglais

the complex sinusoid is multiplied onto the transmitted waveform

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

maintenant la tension v évolue sensiblement comme une demi-sinusoïde.

Anglais

now, the voltage v develops substantially as a half-sinusoid.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la forme du courant a la forme d'une demi-sinusoïde dont la période dépend essentiellement des valeurs du condensateur 6 et de l'inductance 5.

Anglais

the current form has the shape of a half sine-wave whose period depends essentially on the values of the capacitor 6 and of the inductor 5.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la forme d'onde imaginaire obtenue est décalée d'un demi-bloc puis elle est additionnée à la forme d'onde réelle.

Anglais

the resulting imaginary waveform is staggered by one-half frame and then added to the real waveform.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

branchement médical implantable selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le segment sigma déformable constitue une forme d'onde demi-sinusoïdale.

Anglais

an implantable medical lead as in any of claims 1 to 10, wherein the deformable sigma segment comprises a half sine wave form.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'intervalle t1-t2 correspond à une demi sinusoïde de constante de temps √(ld·cr).

Anglais

3 shows a conventional line scan circuit called a “diode modulator”; fig.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ledit dispositif selon cette invention comprend un système d'inversion de polarité qui permet de commander l'actionneur au moyen d'une demi-sinusoïde.

Anglais

the inventive arrangement comprises a polarity reversing device for triggering the actuator by means of a half sine wave.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'onde asymétrique peut se présenter sous la forme d'une onde sinusoïde, l'onde symétrique sous forme d'onde longitudinale (figure 1c).

Anglais

the asymmetrical wave can be considered to be a flexural wave, the symme­trical wave to be an expansional wave (.diagram lc ).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,672,891 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK