Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il a été champion d´espagne des jeunes cuisiniers en 1998 et il détient également le prix pil-pil du meilleur plat imaginatif.
he was champion young chef in spain in 1998 and also holds the pil-pil award for best imaginative dish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a également reçu le prix pil pil pour le meilleur plat de l’année et le meilleur plat de ces 10 dernières années. josé miguel olazabalaga appartient au mouvement slow food et détient la distinction km 0
it also received the pil pil prize for best dish of the year and best dish of the decade. josé miguel olazabalaga belongs to the slow food movement and has the km 0 distinction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un accompagnement parfait pour les fruits de mer, les poissons comme le « bacalao al pil-pil » ou la volaille servie avec des légumes.
a good accompaniment to seafood, fish like “bacalao al pil- pil”, or poultry cooked with vegetables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parmi les incontournables on trouve les calamares (calamars), les beignets de morue, les gambas pil-pil (crevettes à l'ail) et les boquerones (anchois).
a few delicacies of the sea to try are calamares (fried squid), cod fritters, gambas pil-pil (prawns in hot, garlic oil), and boquerones (anchovies).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24:3 dévastée, dévastée sera la terre, elle sera pillée, pillée, car yahvé a prononcé cette parole.
24:3 the land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the lord hath spoken this word.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.