Vous avez cherché: gentille femme (Français - Anglais)

gentille
friendly

la belle femme est gentille.
the beautiful woman is kind.

ruth était une femme gentille.
ruth was a gentile woman.

ta maman est une femme très gentile
my mother is very nice

monsieur sam est gentil est sa femme est
mr. sam is nice and his wife is

c'est une femme intelligente et gentille.
she is a smart and nice woman.

si elle avait écouté son papa, le major klimpt, winifred serait devenue une gentille femme au foyer.
if she'd listened to her father major klimpt, winifred would have become a nice housewife.

-- elle est fort gentille! se disait-il; elle est fort gentille, cette femme du médecin!
"she is very pretty," he said to himself; "she is very pretty, this doctor's wife.

je suis un homme à la recherche d'une femme gentille./je suis un homme cherche une femme sympa.
i am a man looking for a nice woman.

la femme était gentille, mais elle ne pouvait pas intervenir.
although the woman was nice, she could not intervene to stop the beating.

je n'oublierai jamais cette femme gentille et aimante.
i will never forget that kind, loving woman.

caractère réceptive, gentille, affectueuse, facile à vivre, fiable, positive, la femme aimant l'ordre, sensuelle
character receptive, kind, affectionate, easy-going, reliable, positive, сlean, sensual

les propriétaires et la femme de ménage étaient également très gentils et accommodants.
it had real character and we felt right at home - the owners and cleaner were also very friendly and accommodating.

caractère gentille, attentionnée, sincère, galant, organisée, optimiste, orienté famille, la femme aimant l'ordre, sensuelle
character kind, caring, sincere, amiable, organized, optimist, family oriented, сlean, sensual

ayez peur, ayez très peur quand une gentille femme de regard demande si vous trayez en votre café… que vous pourriez réellement obtenir plus que ce que vous voulez.
be afraid, be very afraid when a nice looking woman asks if you milk in your coffee ... you might actually get more than what you want.

mais la femme qui m'a [reçue], elle était très gentille.
the woman who [greeted] me was very nice.

je prendrais cette femme du lavomatique qui semble toujours savoir ce qu'est être gentil.
i'll get that lady at the laundromat who always seems to know what being nice is.

un homme d’affaires m’amena son épouse, une femme gentille et jolie.
one businessman brought to me his wife, a nice looking tender woman.

caractère attentionnée, gentille, cordiale, joyeuse, douce, tendre, optimiste, constante, positive, calme, la femme aimant l'ordre, sentimentale
character attentive, kind, cordial, joyous, soft, tender, optimist, constant, positive, сalm, сlean, sensitive

ma gentille femme me dit que je suis devenu tellement absorbé par mon travail que je ne fais presque pas attention au reste. ah, ce télescope, n’est-ce pas un instrument superbe?
no no, come in, come in. my good wife tells me i’ve become so engrossed in my work, i notice little else. ah yes, this telescope, is it not a superb instrument?