Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on ajoute des groupes époxy au moyen d'un monomère tel que par exemple un glycidylméthacrylate
epoxygroups are added by way of a monomer as for example glycidylmethacrylate
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut citer parmi les monomères photopolymérisables du type méthacrylate, le glycidylméthacrylate (gma).
glycidyl methacrylate (gma) may be mentioned among the photopolymerizable monomers of the methacrylate type.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition de la revendication 1, dans laquelle la formule i est du perfluoroalkyléthylacrylate, la formule ii est du diéthylaminoéthylméthacrylate et la formule iii est du glycidylméthacrylate.
the composition of claim 1 wherein formula i is perfluoroalkylethyl acrylate, formula ii is diethylaminoethyl methacrylate, and formula iii is glycidyl methacrylate.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la composition de polypropylène greffé obtenue par ce procédé contient une quantité de glycidylméthacrylate allant de 0 à 10 % en poids et une quantité de styrène allant de 0 à 10 % en poids, sur la base de la résine polypropylène
a grafted polypropylene composition being obtained by said method comprises an amount of glycidyl methacrylate of 0 to 10 % by weight and an amount of styrene of 0 to 10 % by weight, calculated on the polypropylene resin
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composition thermoplastique à base de poly(éther de phénylène), copolymère de l'éthylène et de l'acide méthacrylique et copolymère de styrène et du glycidylméthacrylate
thermoplastic composition of polyphenylene ether, ethylene-methacrylic acid copolymer, and styreneglycidyl methacrylate copolymer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent