Vous avez cherché: groupage grouper (Français - Anglais)

groupage
grouping

groupage :
groupage/consolidation:

groupage abo
abo typing *

groupage sanguin
blood typing

messagerie-groupage
transport and bulking

transition (groupage)
transition (joint)

groupe 18 : groupage de marchandises diverses
group 18: grouped goods

un module de groupage groupe des entités en fonction de paramètres spécifiés par l'utilisateur.
a grouping module groups together entities according to parameters specified by the user.

un moyen de groupage groupe les séquences transférant un message à un objet identique ou depuis celui-ci pour constituer un groupe correspondant audit objet
a grouping means groups sequences transferring a message to/from an identical object to constitute a group corresponding to that object

(iii) sérum anti-a plus anti-b (groupe 0) pour groupage sanguin (humain)
(iii) anti-a + anti-b (group 0) blood-grouping serum (human)

appareil selon la revendication 3, comprenant en outre: un moyen de calcul pour calculer le nombre de groupes correspondant aux types des premières parties d'affichage, dans lequel ledit moyen de groupage groupe les premières parties d'affichage correspondant au nombre calculé de groupes.
the apparatus as set forth in claim 3, further comprising: calculating means for calculating the number of groups corresponding to the types of the first display parts, wherein said grouping means groups the first display parts corresponding to the calculated number of groups.