Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guenon
female monkey
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2- ren guenon (i)
(5: 2) ) (2)(
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'a jamais connu de guenon !"
n'a jamais connu de guenon !"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
singes japonais (guenon et son petit).
japanese monkeys (mother and child).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guenon, rené, le roi du monde, paris 1958.
in the evening of the same day,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«je veux la guenon, je veux l'avoir.»
either i behold a fata morgana, or i must be tipsy, groaned the counsellor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un jour, une petite guenon borgne arriva dans la forêt.
one day a one-eyed monkey came into the forest.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"juste une petite guenon borgne", dit le brahmane.
"just a one-eyed monkey," said the brahmin.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour mieux la voir, la petite guenon borgne monta sur l'arbre.
to watch her better, the one-eyed monkey climbed onto the tree.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec quoi ne pouvait pas viendra à bout le guenon de la faible connue ? (avec les points.)
with what could not the monkey from a known fable will consult? (with points.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le singe peint un portrait d'une guenon portant une robe de satin rose avec un chapeau aux motifs floraux et qui tient un bouquet.
the monkey is painting a portrait of a female monkey who is wearing a rose satin dress with a floral hat and holding a bouquet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== description ==la guenon a une fourrure gris agouti avec un dos brun rougeâtre, les membres et la queue noires et un croupion blanc.
== description ==this guenon has grey agouti fur with a reddish brown back, black limbs and tail and a white rump.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en conséquence de la célébrité de cette expérience, un roman, "nora, la guenon devenue femme", fut écrit par félicien champsaur.
the notoriety of this experiment resulted in the novel "nora, la guenon devenue femme" ("nora, the monkey turned woman") by félicien champsaur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils répondirent : « il y a bien longtemps, un de nos ancêtres a frayé avec une guenon, puis leurs descendants se sont multipliés et maintenant nous ressemblons tous à des singes.
they replied, "long ago, one of our ancestors consorted with a monkey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- mais c'est un singe, un macaque, un sapajou, une guenon, un orang, un babouin, un gorille, un sagouin!
"it was a monkey, a sapajou, an orangoutang, a baboon, a gorilla, a sagoin.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
guenons
female monkeys
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: