Vous avez cherché: hétérogénéité de la population (Français - Anglais)

hétérogénéité de la population
heterogeneity, population

hétérogénéité de la variance
heterogeneity of variance

hétérogénéité de perméabilité
heterogeneity of permeability

hétérogénéité de l'atmosphère
atmospherical inhomogeneity

degré d'hétérogénéité de la région de diffusion
inhomogeneity of the scattering region

représentation/ hétérogénéité de l'habitat
habitat representation/ heterogeneity

de l'hétérogénéité de la distribution spatiale de la pollution.
the uneven spatial distribution of the pollution.

hétérogénéité de l'écoulement d'entrée
inlet flow distortion

a. hétérogénéité de l’évolution des populations
a. the heterogeneity of population dynamics

une grande hétérogénéité de la structure des niveaux d’étude atteints
(4) three isced (international standard classification of education) lev-

il en résulte une grande hétérogénéité de la conductivité électrique des particules.
this results in great heterogeneity of the electrical conductivity of the particles.

appareil pour mesure continue d'hÉtÉrogÉnÉitÉ de gÉomatÉriaux
apparatus for continuous measurement of heterogeneity of geomaterials

ces données fournissent une autre mesure du degré d’hétérogénéité de la population des premières nations dans chacun de ces centres.
as revealed in the figure, the first nations populations residing in thunder bay and regina the exhibit lowest levels heterogeneity of first nation groups.

caractérisation par spectrométrie de l'hétérogénéité de mélanges pharmaceutiques
spectrometry characterization of pharmaceutical heterogeneity

achats d’obligations souveraines : la bce confrontée à l’hétérogénéité de la zone
purchases of sovereign bonds: the ecb confronted with the heterogeneity of the euro area

:: l'ampleur et l'hétérogénéité de la contamination radioactive des territoires touchés.
:: the scale and variety of radioactive contamination of the territory.

caractÉrisation par spectromÉtrie de l'hÉtÉrogÉnÉitÉ de mÉlanges pharmaceutiques
spectrometry characterization of pharmaceutical heterogeneity

les courbes de survie curvilingnes ne semblent pas être dues à des artifacts expérimentaux, mais à l'hétérogénéité de la population des spores quant à leur thermorésistance.
curvilinear survivor curves did not appear to be caused by experimental artifacts but by the heterogeneity of spore population with regard to heat resistance.

la validation des instruments existants auprès des femmes est difficile, étant donné la petite taille et l'hétérogénéité de la population des délinquantes sous responsabilité fédérale.
the validation of existing tools on women is a problem because of the small size of the federal women's population and its heterogeneity.

ainsi, il importe de tenir compte de l’hétérogénéité de la population des entreprises lorsqu’on étudie la formation offerte selon la taille des entreprises.
problems arising from heterogeneity, therefore, should be accounted for when evaluating studies on training by firm size.