Vous avez cherché: hatteras (Français - Anglais)

hatteras
hatteras

--oui, hatteras.»
“yes, hatteras.”

le mont hatteras
mount hatteras.

--soit, fit hatteras.
“so be it,” said hatteras.

tempêtes du cap hatteras
nor'easter

hatteras ne répondit pas.
hatteras made no reply.

une tempête du cap hatteras
a nor'easter

hatteras se taisait encore.
hatteras was still silent.

plusieurs tempêtes du cap hatteras
several nor'easters

«hatteras, me crovez-vous votre ami?
“hatteras, do you believe i’m your friend?”

--eh bien, fit hatteras, courons droit dessus.
“let us make right for it then,” said hatteras.

--eh bien, quoi? fit hatteras... des étrangers ici?
“what?” said hatteras, “strangers here?”

hatteras avait laissé retomber sa tête dans ses mains.
hatteras still said nothing, but buried his head in his hands.

--en suivant la côte autant que possible, répondit hatteras.
“by the coast, as far as possible,” was the reply.

elle est au sud du fameux cap hatteras et du phare du même nom.
it is south of the famous cape hatteras and the cape hatteras lighthouse in buxton.

--a six cents milles environ[1], répondit hatteras.
“about six hundred miles.”

cette tempête du cap hatteras plongea plus de 200 000 personnes dans le noir.
that nor'easter left over 200,000 persons in the dark.

--cela prouve qu'ils ne l'ont jamais vu, dit hatteras.
“well, let’s go on, come what may,” said hatteras.

--c'est votre avis, johnson! demanda encore une fois hatteras.
“is this your advice, johnson?” asked hatteras again.

chacun, sauf hatteras. pourquoi cet homme extraordinaire ne dormit-il pas?
all, except hatteras; and why could this extraordinary man not sleep like the others?