Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
treatment already received: _____________________________________________________
case history: ___________________________________________________________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have already come.
i have already come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 you have already voted.
you have already voted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
- i have already done it.
- i have already done it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
events which have already happened.
events which have already happened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have already made this on a wall ;)
i have already made this on a wall ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kids have already jumped off the dock.
the kids have already jumped off the dock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have already voted for this product !
you have already voted for this product !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the beginnings of a remedy have already been made.
the beginnings of the remedy have already been made.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this needed have already been exposed in former meetings.
legal framework the main problem is the absence of a legal support focusing on the global aspects of ias.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whoever you are, you have already made an impact on my life.
it is because of you, that we are able to enjoy freedom in our great country.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similar procedures have already been won in the private education sector.
people living on social assistance are being encouraged to (re)integrate into the labour market, either by finding a job, by working in a subsidised project, by getting trained, or by performing voluntary work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have already reviewed the system, so you can find my observations here.
i have already reviewed the system, so you can find my observations here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, a lot of film festivals have already been organized in the mountains.
however, a lot of film festivals have already been organized in the mountains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have already worked with a lot of european and american film-makers.
you have already worked with a lot of european and american film-makers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transfer dec 31a/2005 outstanding commitments on programmes that have already been closed.
in addition, an amount of €4.2 million on the 2004 programmed instrument for ignalina is anticipated by the commission as advance payment against the 2004 commitment according to protocol no°4 to the act of accession.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have already begun the transition from event advertising to more image based advertising.
matinée will soon be in a similar position.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have already done this by being peace keepers and helping teach third world countries.
let them feel that everything they say is being heard and considered.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the difficulties in obtaining the views of the national equal players have already been introduced above.
the target group most frequently addressed by round 1 partnerships was older people (36%).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information outlets payments in 2006 have already reached the initial level of payment appropriations for the year.
the utilisation forecast for this line reveals an under-spend and the balance may be used for other purposes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :