Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
concentre emulsionnable d'huile essentielle d'eucalyptus staigeriana pouvant etre utilise pour lutter contre les parasites
emulsionable concentrate of the essential oil of the eucalyptus staigeriana contra parasites
de l'huile essentielle d'eucalyptus qui est dissoute dans de l'eau pure stable et qui consiste essentiellement de cinéole
eucalyptus essential oil that is dissolved in the stable pure water and consists mainly of cineole
un mélange d'huile essentielle de lavande vraie, d'eucalyptus et de thym permet de désinfecter l'air ambiant.
lavender in the form of an aromatic oil with health-promoting properties is particularly useful in the winter. an essential oil mixture of english lavender, eucalyptus and thyme disinfects ambient air.
il est possible d'ajouter huile essentielle d'eucalyptus qu'il aide à détendre le corps et procuration ultérieurement tu bénéficies antiseptique.
it is possible to add essential oil of eucalyptus that helps to relax the body and have antiseptic benefits.
la récolte a eu lieu au mois de janvier et nous venons de recevoir l’huile essentielle d’eucalyptus dans nos locaux.
the harvestusuallytakesplace in january and we have justreceived the eucalyptus essential oil on ourpremises.
la présente invention concerne l'huile essentielle d'eucalyptus staigeriana, rendue soluble et stable et pouvant ainsi être diluée dans de l'eau et appliquée sous forme pulvérisée
the present invention is made up of the essential oil of the eucalyptus staigeriana made soluble and stable and thus able to be diluted in water and applied in a pulverized form
entre autres l’eucalyptol, dans l’huile essentielle d’eucalyptus, a un effet relaxant sur les muscles (fonctionnement spasmolytique).
the essential oil in among others eucalyptol and in the eucalyptus oil have a relaxing effect on the muscles (spasmolytic functioning).
la présente invention se rapporte à une composition anti-stress comportant au moins un composé chosi parmi l'huile essentielle de menthe, l'huile essentielle d'eucalyptus ou l'huile essentielle de rose
the invention relates to an anti-stress composition comprising at least one compound selected from the following essential oils: mint, eucalyptus or rose
totalement atoxique en usage externe, une toute petite quantité ingérée en usage interne peut, par contre, s'avérer fatale. l'huile essentielle d'eucalyptus est excellente pour traiter aussi l'herpès et les piqûres d'insectes.
totally non-toxic when used externally, it can prove fatal when taken internally, even in tiny doses. essential oil of eucalyptus is excellent as a treatment for herpes and insect bites.
coe 186/extrait d’eucalyptus à odeur de citron (du queensland); coe 186/huile essentielle d’eucalyptus à odeur de citron (du queensland);
eucalyptus citriodora absolute coe 186 / eucalyptus citriodora extract coe 186 / eucalyptus citriodora oil coe 186 / eucalyptus citriodora tincture coe 186
l'usage de l'huile d'eucalyptus contre le rhume, la toux et la grippe est bien établi. l'huile essentielle d'eucalyptus est utilisée pour soulager la toux et l'inflammation des voies respiratoires supérieures et comme expectorant, rafraîchissant et contre-irritant.
the use of eucalyptus oil for colds, cough and flus is well established. eucalyptus essential oil is used to relieve cough and upper respiratory tract inflammation and as a natural cough remedy, freshener and counter-irritant.