Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyperoestrogénie
hyperestrogenism
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la surproduction d'œstrogènes peut entraîner dans ce qui est connu comme la toxicité oestrogène (hyperoestrogénie).
overproduction of estrogen can result in what is known as estrogen toxicity (hyperestrogenism).
un vétérinaire avait diagnostiqué chez les animaux une hyperoestrogénie, probablement d’origine nutritionnelle, et peut-être causée par des mycotoxines.
one veterinarian diagnosed hyperestrogenism in the breeding animals and suspected that “the cause was nutritional, possibly mycotoxins.”
l'insuffisance de la sécrétion de la progestérone chez une femme a pour conséquence une perte de ses effets biologiques : effet progestatif, effet anti-androgène (action sur la peau) et anti-oestrogène (avec pour conséquence une hyperoestrogénie : bouffées de chaleur, difficultés psychogènes de type anxieux ou dépressif, prise de poids,...).
[0011] the consequence of insufficiency of progesterone secretion in women is a loss of its biological effects: progestin effect; anti-androgenic effect (action on the skin) and anti-estrogenic effect (a consequence of which is hyperestrogenism: hot flushes, psychogenic difficulties such as anxiety or depression, weight gain, etc.).
