Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
45 ans
40 years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
qui l'eût cru il y a 45 ans?
who could have imagined, 45 years ago, that this would be possible?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45 ans nc
45 years
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à 45 ans.
for a hot-dip galvanized post, this means a life span of over 45 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Âge - 45 ans
age - 45
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
45 ans 20 ans
45 years 20 years
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
couple, 45 ans
couple, 35 years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
france [45 ans]
france [45 years old]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juma swairki, 45 ans
juma swairki, 45
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jusqu'à 45 ans
up to 45 years
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fathi shakaki, 45 ans
fathi shakaki, 45
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moyenne d’âge – 45 ans
average age – 45 years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom, 45 ans, s'insurge.
45
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a 45 ans, thomas geutebrück fondait l’entreprise du même nom.
45 years ago, thomas geutebrück founded the company with his family name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nouveau supérieur a 45 ans et 14 ans de sacerdoce.
reverend charles kipili is 45 years old and has been a priest for 17 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a 45 ans, haïti a joué un rôle décisif dans une question nous concernant.
forty-five years ago haiti played a decisive role in a matter of interest to us.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. karsenti, qui a 45 ans, est marié et a deux filles.
mr karsenti is 45 years old, is married and has two daughters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me renseigne sur le tapis du premier relanceur, il a 45 000.
the first raiser had a 45,000 stack.
Dernière mise à jour : 2014-04-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quant au jug band de philadelphie, il a joué de manière traditionnelle et inchangé pendant plus de 45 ans.
finally, the philadelphia jug band have been playing authentic classic jug band music virtually unchanged for over 45 years.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réflexion sur le projet de recherche appelé etniker, fondé il y a 45 ans par josé miguel barandiaran.
reflection on the research project denominated etniker, found that 45 years ago by josé miguel barandiaran.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :