Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boutique il avec pratiquement tout.
shop there with basically everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi en est-il avec dieu.
to pray is to talk to god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiconque était-il avec toi ?
was anybody with you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelqu'un est-il avec toi ?
is there someone with you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais comment cela est-il avec nous?
but how is it with us?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que se passe-t-il avec vous?
what's happening with you?
Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce pourcentage changerait-il avec le temps?
would this percentage change over time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que se passe-t-il avec ce projet ?
what is the wrong with this subject?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
3. fonctionne-t-il avec mon lecteur mp3?
3. will they work with my mp3 player?
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que se passe-t-il avec l'application?
what is going on with the application ?
Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. fonctionnera-t-il avec mon téléphone mobile ?
4. will they work with my mobile phone?
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’homme pense-t-il avec le cerveau?
5. does man think with the help of the brain? 86
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quel genre d’histoires échangeait-t-il avec vous?
what kind of stories does he share with you?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel rapport existe-t-il avec d’autres organisations?
the treasury board will ensure that departmental reports on plans and priorities or performance reports adequately inform parliament of the outcomes of these expenditure reviews.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quels rapports l’artiste canadien entretient-il avec elles?
what is the relationship between the canadian artist and these entities?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qu'arrivera-t-il avec cette série d'amendements?
what will happen with this set of amendments?
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. comment s'harmonise-t-il avec les initiatives internationales?
3. how does it align with the international initiatives?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« c’est presque incroyable, » dit-il avec un large sourire.
“this is almost unbelievable,” he said, beaming.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« j’adore les enfants! », confie-t-il avec enthousiasme.
“i love kids!” he enthusiastically asserts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :