Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il faudrait
the delegation also supported development of annotated menus of policy options on and folklore and noted that norm setting might in the future become the aim of the committee.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait...
add...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait :
consideration should be given to:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait dire « transporteuse »
great job, except "…bande transporteurse" should be transporteuse
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et il faudrait dire merci!
and they are expected to be grateful for that.
Dernière mise à jour : 2012-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait dire >. (pays-bas)
reference should be to "direction or control ". (netherlands)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faudrait dire "buen gobierno ".
the correct term was "buen gobierno ".
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faudrait vacciner.
what we should do is vaccinate.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il faudrait notamment :
the following additions should be made:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait prier. »
we should pray.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait dire langue des oisons.
we should say: language of goslings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait me voir à l’œuvre.
they had nothing to conceal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait l'insérer.
that really should have been included.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
... il faudrait l'inventer."
... we would have to invent it."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faudrait plutôt dire « ont été poussées ».
a more appropriate word would be pushed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou plutôt, il faudrait dire "les suisses".
it came from the "language of creation, despising which would mean self-destruction for humans".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faudrait modifier le paragraphe pour le dire expressément.
the paragraph should be amended to state this explicitly.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fait, il faudrait dire, une des tours du sarrot.
rather, one of the two sarrot towers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fait, il faudrait peutêtre dire «démantèlement et décontamination».
the only point on which the committee on legal affairs and citizens' rights had some doubt was the failure of the council to pro vide a satisfactory definition for a restricted circle of persons.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faudrait le dire clairement à l'extérieur de l'ue.
that should be made clear outside the eu.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
