Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce dont il se nourrit
what they eat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de ça.
he thrives on that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de tous les
the two others are of no interest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de graines.
it feeds on seeds, notably acorns.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit d'ardeur,
it thrives on ardor,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de la végétation supérieure.
it eats the higher vegetation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de calamars et de poulpes.
it eats squid and octopus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit d’insectes et de fruits.
their body is slim with a long tail.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela signifie qu'il se nourrit de sacrifices.»
«this temple is a temple of expiation,» he explained, «which means that is fed by sacrifices.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit principalement de carex et de graminées.
they primarily consume sedges and grasses.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit du grain sec, détruisant le germe.
the insects feed on dry grain, destroying the germ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela suggère qu'il se nourrit près du fond océanique.
this was suggestive of feeding near or at the sea bottom.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de poissons et autres organismes aquatiques.
the voracious pike feeds on fish and other aquatic organisms.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit souvent d’un sentiment d’impuissance.
nationalism is often fed by a sense of impotence.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit aussi de la végétation herbacée des étangs.
beavers also eat herbaceous pond vegetation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec sa longue trompe rigide, il se nourrit de nectar.
with its long rigid proboscis, it feeds on nectar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit d'espèces cultivées et de certains animaux.
crop species and some animal material is also eaten.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit de tendres et jeunes écrevisses, nouvellement muées.
food the preferred food is molluscs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit habituellement de l'embryon ou germe du grain.
it usually feeds on the germ, that is, the embryo, of a whole seed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se nourrit d'intentions. il partage le sort du précédent.»
he will be requited according to his intention and their burden of sin will be the same.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :