Vous avez cherché: ils ne montrent rien du doigt (Français - Anglais)

ils" montrent du doigt"
they name and shame

ils les montrent du doigt.
they point.

ils se montrent mutuellement du doigt
they are pointing fingers at each other

du doigt
of the finger

mais ils ne font rien du tout.
but you’re not doing anything.

ils ne me donnent rien du tout
they don't give me anything at all

ils me regardent, rient, me blâment, me montrent du doigt
they look at me, laugh, blame me, point

muck, ne montrent pas
muck, don’t show

ces alliÈs ne montrent
these allies are not willing to follow the

ils ne la lavaient même pas, rien du tout.
didn't wash her or anything.

et même si parfois ils ne font rien du tout.
and even if they sometimes do nothing at all.

ceux qui montrent le zimbabwe du doigt ont beaucoup à se reprocher.
those who point fingers at zimbabwe have much to run away from.

troisièmement, ils ne pointeront pas facilement du doigt les fautes des autres
third, they will not easily point out others' faults.

rien du tout
nothing

rien du tout.
absolutely nothing.

je remarque par exemple que beaucoup montrent du doigt les avions-cargos.
for example, many fingers are being pointed at cargo flights.

b rien du tout
b nothing at all

fait rien du tout.
do anything.

beaucoup d'entre nous montrent du doigt certaines personnes qui ont fait des erreurs.
many of us are pointing at certain people who have made mistakes.

de plus, ils ne publient que le résumé, et parfois rien du tout.
furthermore, they would only make available a summary and in some cases nothing at all.