Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se dispute
to quarrel
Dernière mise à jour : 2013-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se dispute les émigrants
competing for emigrants
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on se dispute déjà la lune.
of the war.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zone que l'on se dispute
contested area
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zones que l'on se dispute
contested areas
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il arrive qu'on se dispute.
sometimes i want him to use it [a condom].
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oj, l'amie ne se dispute pas,
oh, the girl-friend do not swear,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle se dispute dimanche 27 juillet 2014.
it takes place on sunday 27th july 2014.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il se dispute tout le temps avec son chef.
he is always at odds with his boss.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bill ne se dispute jamais avec d'autres gens.
bill never argues with other people.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où que nous allions, on se dispute notre attention.
everywhere we turn, there is competition for our attention.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'édition 1983 se dispute du 6 au 12 juin 1983.
it took place at the edgbaston priory club in birmingham, england, united kingdom, from june 6 through june 12, 1983.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
À black mesa est, alyx se dispute avec judith mossman.
in "black mesa east", alyx argues heatedly with dr. judith mossman.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils sont en train de se disputer.
they are arguing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se disputer
spar
Dernière mise à jour : 2019-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il se dispute en 2007 au "panther creek country club".
in 2007 it moved to panther creek country club.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ils vont se disputer la victoire entre eux.
they should make it to the finish line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se disputer avec
clash with
Dernière mise à jour : 2018-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils sont cinquante étudiants à se disputer six places.
there are 50 students competing for 6 places.
Dernière mise à jour : 2017-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se disputer continuellement
argue endlessly
Dernière mise à jour : 2018-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: