Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inspecção-geral das actividades económicas
general inspectorate for economic activities (inspecção-geral das actividades económicas)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inspecção geral de educação ___________________ (1) matériel non militaire figurant à l'annexe ii.
gabinete do ensino tecnológico, artístico e profissional ___________________ (1) non-warlike materials contained in annex ii.
emídio maria, subinspector-geral de finanças, inspecção-geral de finanças, lisbonne situation au 1er mai 2000
emídio maria, subinspector-geral de finanças, inspecção-geral de finanças, lisbon situation at 1 may 2000
registaram-se esforços em matéria de supressão dos obstáculos pautais, de inspecção, de instalações de ensaio e diagnóstico e do alinhamento do direito veterinário e fitossanitário.
registaram-se progressos na luta contra o crime organizado e o tráfego de estupefacientes . em matéria de luta contra a fraude e a corrupção, a polónia ratificou todas as convenções neste domínio.
elle est réalisée par un service sous tutelle du ministère du travail (dirreccào de serviços de relações profissionais do instituto de desenvolvimento e inspecção das condições de trabalho idict).
conciliation is provided by a service supervised by the ministry of labour (dirreccão de serviços de relações profissionais do instituto de desenvolvimento e inspecção das condições de trabalho idict).
caj nackstad, partner, kpmg, stockholm emídio maria, subinspector-geral de finanças, inspecção-geral de finanças, lisbonne observateur
caj nackstad, partner, kpmg, stockholm emídio maria, subinspector-geral de finanças, inspecção-geral de finanças, lisbon observer
des contrôles plus rigoureux de l’inspection du travail (inspecção geral do trabalho) et une attitude plus volontariste des employés pourraient obliger les entreprises à proposer davantage de formations.
closer surveillance from inspecção geral do trabalho and a more demanding attitude of employees would force firms to oer more training.
en particulier, le "departamento de inspecção de pescado (dip) - ministério das pescas" est en mesure de vérifier valablement que la législation en vigueur est bien appliquée.
in particular, the "departamento de inspecção de pescado (dip) - ministério das pescas" is capable of effectively verifying the implementation of the legislation in force.