Vous avez cherché: j'ai pourtant essayé de te parler q fois, (Français - Anglais)

j'ai besoin de te parler
i need to speak with you

j'ai essayé de te le dire.
i tried to tell you.

j'ai essayé de te l'expliquer
i tried to explain it to you

j'ai encore besoin de te parler.
i still need to talk to you.

j'essaye de te parler
i am try to speak to you

j'essaie de te parler.
i'm trying to talk to you.

j'ai pourtant essayé, mais je ne pouvais pas!
yet i have tried, but i could not!

pourtant j'ai essayé/j'ai pourtant essayé
yet i have tried

cependant, j’ai essayé/j'ai pourtant essayé
however, i tried

j'ai essayé de te joindre ce jour mais sans succès
i tried to reach you unsuccessfully

ai-je besoin de te parler?
did i need to talk to you?

contente de te parler
very nice to talk with you

c'est bon de te parler.
it's good to talk to you.

j'ai besoin de te parler/je pouvoir parler avec toi!
i need to speak with you

je tente de te parler.
i'm trying to talk to you.

j'ai pris sur moi de vous parler/j'ai pris sur moi de te parler
i have taken upon me to speak unto you

j’ai essayé de te raconter mon histoire, laisse-moi recommencer.
i tried to tell you my story, let me start it again.

je meurs d'envie de te parler
i am dying to talk to you

j'essaye de te demander
i am trying to asking to you

j'essaye de te le dire.
i'm trying to tell you.