Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai l'impression qu'il y a pas mal de confusion pour le moment.
here i think we have a special role to play.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vois qu'il y a pas mal de questions.
i can see there are a lot of questions.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même s'il y a encore pas mal d'inconnues.
even if there are certain unknowns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai vu qu'il n'y a pas seulement ce monde d'imprécision dont on sort à l'improviste.»
that was the first concept of reality as far as relationships go. i saw that there is not just this world of vagueness that you can just bounce off of."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est clair qu'il y a eu pas mal de confusion.
it is clear that there has been confusion.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y a pas mal de bombardements d'artillerie.
quite a lot of shelling by the artillery.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a pas mal de possibilités.
lots of possibilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a pas mal de français ici
this is the best seller
Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a aussi pas mal d’images de ski.
il y a aussi pas mal d’images de ski.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a pas mal d'occasions de se tromper, et une erreur peut être
may be, there is a valid reason of their existense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a juste pas mal de nuage.
il y a juste pas mal de nuage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on dirait qu'il y a pas mal de subventions supplémentaires pour des programmes français.
it seems that there is a whole lot of extra funding going out for french programs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. ‘il y a pas mal de contrevérités dans l'eglise.
c. ‘there is much untruth in the church.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a également encore pas mal de neige.
there is quite a lot of snow too.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il y a de l'imagination,bon rythme,c'est pas mal!
il y a de l'imagination,bon rythme,c'est pas mal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, finalement, il y a pas mal de déconnectés de l'autre côté.
so we can say there are quite a few members opposite who are out of touch.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai vu il n'y a pas longtemps et j'ai été très heureux de le voir en santé.
i saw him not long ago and i was very pleased with his appearance.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déjà réalisés il y a déjà pas mal peuvent se activités
sports social club and many other ideas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en attaque, il y a pas mal de joueurs de percussion.
in attack, we have some really impactful players.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on dirait qu’il y a pas mal de subventions supplémentaires pour des programmes français.
it seems that there is a whole lot of extra funding going out for french programs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :