Vous avez cherché: j'avais oublié de vous envoyer (Français - Anglais)

- j'avais oublié
- i had forgotten

j’avais oublié
j’avais oublié

j’avais oublié cela.
so it was very autobiographical.

j'avais oublié le tournage de nuit !
i forgot about the night shoot ! montage of cruz and eden around various parisian monuments at night.

ah, j’avais oublié…
ah, j’avais oublié…

j' avais oublié de mettre du sucre.
however, i forgot to add any sugar.

-- ah! oui, j'avais oublié.
"ah, yes, i had forgot.

ooooooops, j’avais oublié….
ooooooops, j’avais oublié….

je l' avais oublié.
i had forgottten it.

j’avais oublié ! on te poursuit !
i had forgotten! they are in pursuit of you!

j'avais oublié de le signaler au début de mon discours.
i forgot to say that when i started.

ah oui c'est vrai, j'avais oublié ce site ;)
ah oui c'est vrai, j'avais oublié ce site ;)

a les voir, j’avais oublié ma tristesse.
a les voir, j’avais oublié ma tristesse.

et que j'avais oublié ma carabine sur le comptoir
and i know that it's true,

je pensais que tu avais oublié
i thought you forgot

--c'est juste, balbutiai-je, j'avais oublié.
"quite so," i stammered; "i forgot."

et j’suis content de vous envoyer suer ce matin.
and i’m happy to tell you to frig off this morning.

j'avais oublié mon portefeuille à la maison ce jour-là.
i left my wallet at home on that particular day.

je pensais que tu m’avais oublié
i thought that you forgot me

"zut, je savais que j'avais oublié quelque chose..."
"damn, i knew i'd forgotten something..."