Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"j'ai commencé un peu lent.
“i started off a bit slow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est pourquoi j'ai commencé un cours.
that’s why i started a course.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc j'ai commencé un processus scientifique très rigoureux.
so, i started a very rigorous scientific process.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' ai commencé par dire que j' étais un homme.
i started by talking about my male status.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’année dernière, j’ai commencé un nouveau travail.
last year i started a new job.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je voudrais terminer par où j' ai commencé.
my last point is to end where i began.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai commencé ma lecture de cette bible.
i have started to wade through this tome.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j' ai commencé mon rapport aux alentours du 10 janvier.
i commenced my report around 10 january.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un bachelier en sciences (en belgique)
a bachelor of science (in belgium)
Dernière mise à jour : 2019-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lorsque la réponse a été oui, j' ai commencé à rédiger.
when the answer was yes, i proceeded with my writing.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
après un long processus, j’ai commencé un programme de formation », dit-il.
after a lengthy process, i got onto a training program," cowan said.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parallèlement à ça, j’ai commencé un algorithme qui permettra de calculer la transformation inverse.
along with that, i started a algorithm that will compute the inverse transformation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y a 10 ans j´ai commencé à avoir des douleurs dans les bras.
about ten years ago, i started to get some aches in my arms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
02:07et j'ai commencé un chant comme je pouvais, puis un autre et un autre.
02:07and i start one song i good, another one, another one.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
02:07 et j’ai commencé un chant comme je pouvais, puis un autre et un autre.
02:07 and i start one song i good, another one, another one.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai commencé un nouveau bloc-notes. je vais faire de mon mieux pour le faire vivre.
i started a new blog. i'll do my best to keep it going.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je terminerai comme j' ai commencé, en disant que le bangladesh est un pays ayant un avenir devant lui.
i will end as i began, by saying that bangladesh is a country with a future.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de plus, j'ai commencé un stage de formation en psychanalyse à l'institut canadien de psychanalyse en 1998.
in addition, i started psychoanalytic training at the canadian institute of psychoanalysis in 1998.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans 1984 j'ai commencé un traitement, et ce n'était pas une bonne adéquation entre le thérapeute et moi.
in 1984 i started therapy, and it wasn’t a good match between me and the therapist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je mentionne que j'ai commencé un programme kineto-terapheutical quotidien pendant un mois et que mon corps réagit positivement.
i mention that i have started a daily kineto-terapheutical program for a month and that my body reacts positively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: