Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je déteste l’automne :’( :’( :’( .
je déteste l’automne :’( :’( :’( .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par exemple, supposez un fils déteste tellement son père.
for example, suppose a son hates his father so much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«je déteste ces gens pour m'avoir fait souffrir.
"i hate those people for making me suffer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non, je déconne.
non, je déconne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant, mon avis tout a fait personnel, c’est que je déteste les remakes.
maintenant, mon avis tout a fait personnel, c’est que je déteste les remakes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
débit
bit rate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela peut signifier que le moqueur déteste celui qui le réprouve.
it can mean that a scoffer hates the one who reproves the scoffer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& début
& home
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
partie e - déclaration je déclare que
part e - declaration i declare that
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je désirais vivement visiter lâ église.
i strongly desired to visit the church.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
débiteurs :
accounts receivables:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est parce que notre dieu le père déteste beaucoup ces choses.
it's because our god the father hates these things very much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je donnais des excuses pour mes erreurs et je désobéissais.
i made excuses for my faults and disobeyed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle se fait tellement défoncer qu'elle en hurle de plaisir.
she enjoys it so much that she yells with pleasure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi, si quelqu'un leur fait n'importe quel mal , ils ont des pensées telles que, « je le déteste,
so, if anybody does any harm to them, they have such thoughts as, "i hate him, how can i humiliate him?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
câ est une longue histoire que je décris en détail dans mon livre â blood and religionâ .
it is a long game that i describe in detail in my book blood and religion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne fixe pas le but de la publicité, mais je démens simplement ce mensonge qui il faut lire dans internet.
i do not put the advertising purpose, and simply i deny that lie which it is necessary to read on the internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devant les dessins de robbin deyo, je découvre d’abord une grande rigueur technique.
looking at robbin deyo’s drawings, first of all i find great technical rigour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ce contexte, je désire souligner deux instruments en cours de négociation qui méritent notre attention prioritaire.
in this connection, allow me to highlight two instruments currently under negotiation that deserve our priority attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• si je débourse un frais additionnel, puis-je obtenir un passeport plus rapidement?
• if i pay an additional fee, can i speed up the issuing process of my passport?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :