Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
envoyer ce message
send this message
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais envoyer ce message texte
i'm going to send that text message
Dernière mise à jour : 2019-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais t'attendre
i must have been waiting for you
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais
i had to
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
voulons-nous vraiment envoyer ce message?
do we really want this message to be sent?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
choisissez les dossiers auxquels envoyer ce message.
choose folders to post the message to.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais dire
i had to say
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
envoyer ce message vers un autre serveur syslog
the message is simply forwarded to another syslog collector agent or a standard syslog server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais marcher
i had to walk
Dernière mise à jour : 2019-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais réfléchir.
i had to figure it out for myself.
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais / j'ai dû
i had to
Dernière mise à jour : 2019-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'était le moment d'agir ainsi afin d'envoyer ce message.
this was the time to act in order to send this message.
Dernière mise à jour : 2013-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous pouvez envoyer ce message par e-mail, fax ou lettre.
you can send this message by e-mail, fax or letter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bmais je devais continuer.
but i had to keep going. oscar was waiting for me 200 km ahead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils ont envoyé ce message :
they sent this message:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour être rayé de la liste, envoyer ce message unsubscribe smiaralertes-l
to be deleted from the list, send the message: unsubscribe giewsalerts-l
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je devais juste commenter cela.
i just had to comment on that.
Dernière mise à jour : 2025-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je devais en particulier vérifier :
in particular, i was to ascertain whether:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous ne pouvons envoyer ce message selon ce que nous avons entendu jusqu'à présent.
i would urge everyone in this house to vote in favour of consumers and wellintentioned companies.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je devais avoir vraiment faim alors.
i must have been pretty hungry looking for something to eat.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: