Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis désolé pour la réponse tardive .
i apologize for the delayed response .
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé pour la réponse tardive.
désolé pour la réponse tardive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desolé pour la réponse tardive, ...
desolé pour la réponse tardive, ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je présente mes excuses pour la réponse tardive.
i apologize for the late reply.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veuillez m'excuser pour ma réponse tardive
mi scuso per la mia risposta in ritardo
Dernière mise à jour : 2016-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour le retard
i apologize for being late
Dernière mise à jour : 2019-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour ce terme.
i apologise for that word.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour cette interruption.
i apologise for this interruption.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour mon mauvais français.
forgive my poor french. notes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je m'excuse pour les erreurs de grammaire
i apologize for any grammar mistakes
Dernière mise à jour : 2024-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, je m'excuse, mais la réponse ne me satisfait pas.
mr. chairman, i am sorry, but that is not good enough.
Dernière mise à jour : 2014-01-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français :
i apologize for any error in english translation: if you want to communicate with me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourquoi la réponse tardive de la commission?
why the commission's belated response?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour l'inconvénient que cela a pu causer
i apologize for the inconvenience that this may have caused
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour les malentendus que j'ai pu créer.
i apologize for any misunderstanding i may have created.
Dernière mise à jour : 2017-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m’excuse pour ces expressions, néanmoins la question est urgente.
excuse me for this form, but the question is very pressing, and may allah reward you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour le désagrément que cela a pu vous causer.
i apologize for the inconvenience that this may have caused you
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la réponse tardive de l'armée a laissée gege sans voix :
gege was muffled by the late response from the military:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse de lire la réponse en anglais, mais il me faudrait trop de temps pour la lire en français.
i apologize for reading this reply in english but if i were to read it in french, it would take too long.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je m'excuse pour le dérangement/je suis désolé pour le dérangement.
i apologize for the inconvenience
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
