Vous avez cherché: je m excuse par avance pour mon mauvais an... (Français - Anglais)

je m excuse par avance pour mon mauvais anglais
je m excuse par avance verser mon mauvais anglais

je m'excuse pour mon mauvais français.
forgive my poor french. notes

désolé pour mon mauvais anglais.
sorry for my bad english.

je m'excuse par avance pour la longueur de la déclaration orale.
i apologize in advance for the length of the oral statement.

je m’ excuse pour cette interruption.
i apologise for this interruption.

je vous remercie par avance pour vos réponses.
je vous remercie par avance pour vos réponses.

je vous remercie par avance pour votre patience
thank you in advance for your patience

je m'excuse par avance de devoir vous quitter à cette heure-là.
i apologise in advance for having to leave at that time.

je vous remercie par avance pour votre patience ;)
je vous remercie par avance pour votre patience ;)

merci par avance pour réponses.
thanks in advance for your responses.

merci par avance pour vos suggestions
thanks in advance for your suggestions

merci par avance pour vos commentaires.
merci par avance pour vos commentaires.

merci par avance pour votre retour.
thank you everyone.

je m' excuse auprès des traducteurs pour ces expressions particulières.
i apologise to the translators for using these peculiar expressions.

désolé de mon mauvais anglais, j'ai fait de mon mieux.
sorry for my bad english - i tried my best.

je m’ excuse encore une fois pour le malentendu qui a causé mon retard ce matin.
once again i apologise for the misunderstanding which caused me to arrive late this morning.

je sais que chacun d’ entre vous en a profité ces 30 dernières années et je m’ excuse par avance.
i know that all of you have benefited for the last 30 years, but i apologise in advance.

je m excuse de ne pas avoir répondu à ton message
i hope all is well on your side

je m' excuse personnellement du comportement de mes collègues.
may i offer my personal apologies for the conduct of my colleagues.

monsieur le président, je m' excuse humblement auprès de m. le rachinel pour mon arrivée tardive au parlement.
mr president, i apologise profoundly to mr le rachinel for my late arrival in the chamber.