Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me réjouis à l'avance de l'appui
mr mohamed ali is to be congratulated for
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis à l' avance de nos discussions.
i look forward very much to our discussions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je me réjouis à l'avance de notre collaboration fructueuse.
i look forward to a fruitful collaboration with you.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis à l'avance de pouvoir discuter de cette question avec mme witmer.
i look forward to discussing this issue with ms. witmer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de cette décision.
i welcome this judgement.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je me réjouis à l'avance de continuer à travailler tous ensemble.
i look forward to our continuing work together.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis à l’avance de la participation de votre organisation à cette conférence.
i look forward to the participation of your organization in this conference.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or, je me réjouis de cette évolution.
i am pleased by this growth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. - je me réjouis de cette proposition.
. i warmly welcome this proposal.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je me réjouis d'avance de notre collaboration.
seeking feedback from key informants
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est pourquoi je me réjouis de cette proposition.
a national election is already underway and it has nothing to do with this directive.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de ce débat et de cette discussion.
i welcome this debate and discussion.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
monsieur le président, je me réjouis de cette question.
mr. speaker, i very much welcome that question.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de cette poursuite de la coopération interrégionale.
main activity: interregional cooperation eu contribution (erdf): €321 000 000
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est pourquoi je me réjouis de cette communication de la commission.
this is why i am pleased with this commission communication.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je me réjouis de cette première législation européenne de ce type.
i welcome this first piece of eu legislation of this kind.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
j' accepte votre invitation, monsieur le président, et je me réjouis d' avance de cette visite.
i take up your invitation mr president and i should look forward to the visit very much.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
je me réjouis donc d' avance de la poursuite de ce dialogue étroit avec le parlement.
i therefore look forward to continued close dialogue with parliament.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cependant, je me réjouis � l’ idée que nous disposerons bientôt de règles dans cette matière.
we could change the link between travelling expenses and real costs tomorrow; it has nothing, nothing whatever, to do with the statute.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je le félicite pour son succès et je me réjouis d'avance de l'issue favorable demain.
i congratulate him on this achievement and look forward to a successful conclusion tomorrow.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :