Vous avez cherché: je mets dans la boucle (Français - Anglais)

je la mets dans un démo.
the #art of the #congo.

ek : je les mets dans mes films.
ek : i put them in my films.

je me mets dans une position très claire
i put myself in a very clear position

le silence, je me mets dans le chant
to the hours, i get in the song

tu les mets dans un état
in the blink of an eye

je mets dans ce" vous" la présidence italienne, la convention et la cig.
whom do i mean by ‘ you’ ? the italian presidency, the treaty convention and the igc.

tu me mets dans l'ambiance
you put me in the mood

pourquoi est-ce que je me mets dans cette position?
why do i put myself in this position?

bon ça fait un peu loin pour moi, mais je le mets dans ma liste.
you look beautiful. great photo. i have had my hair in a bun or ponytail for so long but i am inspired i might try a shorter look.

s’il y a du sable dans la corde, je la mets dans l’eau pour la nettoyer.
if sand gets onto the rope, i dip it in the sea to clean it.

donc, si tu la mets dans la porte d'entrée, ton dessin est raté.
so if you put it in the front door, your design fails.

donc maintenant -- je demande toujours, pourquoi je me mets dans cette situation?
so now -- i always ask, why do i put myself in this position?

disons que c'est quand même une expérience que je mets dans le bilan de ma vie.
it certainly was an experience and one i am not about to forget.

ici vous trouverez tout ce que je mets dans mon sac, mes kites, des livres, des adaptateurs...
here you will find everything that i put in my bag, my kites, books, adapters ...

ces derniers trente-cinq ans, je ne mets dans ma bouche rien que le prasadam de krishna.
so now for thirty-five years i have put nothing into my mouth except for krishna prasadam.

une tarte aux pommes ne crie pas quand tu la mets dans le four.
apple pie doesn't scream when you put it in the oven.

10 et amnon dit à tamar: apporte le mets dans la chambre intérieure, et je mangerai de ta main.
10 and amnon said to tamar, bring the dish into the chamber, that i may eat of thy hand.

systeme de regulation automatique pour la preparation de mets dans les fours a chaleur tournante
an automatic regulating system for preparation of food in hot-air ovens

reçois de sa bouche l`instruction, et mets dans ton coeur ses paroles.
receive, i pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

- "quand je suis arrivé dans l'obscurité absolue était. je mets dans l'eau fraîche.
- "when i came around was absolute darkness.