Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je n'ai pas bien dormi.
i didn't sleep well.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n' ai pas bien compris la fin de la phrase.
i did not fully understand the end of the sentence.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mais je n'ai pas bien cherché...
but i have not done a lot of testing ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- monsieur le président, je n’ai pas bien compris.
mr president, i did not quite understand.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je n'ai pas bien dormi récemment.
i haven't slept well recently.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'ai pas bien compris ce qu'elle a dit à ce sujet.
it was not clear to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.
i beg your pardon, i didn't quite catch your name?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'ai pas bien formulé la question.
i did not put the question as it was indicated.
Dernière mise à jour : 2014-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n' ai pas bien compris la fin de la question, pardonnez-moi.
forgive me, i did not quite understand the last part of the question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière
i didn't sleep well last night
Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'ai pas bien compris comment appliquer le procéder à des images.
how does "slashdot style" decide what to highlight on the home page? - need to understand how the slashdot homepage style works because it's not doing what i expected
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pourrais-je avoir une explication, car je n' ai pas très bien compris.
may i ask for clarification, because i was not altogether sure.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je n’ai pas bien sûr de réponse définitive.
obviously i do not have the definitive answer to this.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame le président, je n' ai pas très bien compris l' intervention de mme müller.
madam president, i did not fully understand what mrs müller said.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
wohlfart. — je n'ai pas bien compris la dernière phrase de l'honorable parlementaire.
some of us have been struggling against this distorted perception for many years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis fatiguée parce que je n'ai pas bien dormi.
i am tired because i didn't sleep well.
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'ai pas bien dormi./je ne dormis pas bien.
i didn't sleep well.
Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j'ai pas bien compris google tradiction francais en anglais
google french contradiction in english
Dernière mise à jour : 2015-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, à 7h18 elle se déplie enfin, et lui répond... je n'ai pas bien compris quoi...
finally, at 7:18 am she finally unfolds, and replied... i didn't understand...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
monsieur le président, je n' ai pas bien saisi la question.
mr president, i did not entirely understand the question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: