Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je pensais que c'était toi.
i thought it was you.
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était ennuyeux
i thought that it was boring
Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c' était le cas.
i thought it had been.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était la mienne.
i thought this was a mine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est ce que je pensais que c'était
that's what i thought this was
Dernière mise à jour : 2019-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était assez comique.
i thought this was quite comic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était compris par tous!!!
je pensais que c'était compris par tous!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au moins je pensais que c'était pour eux.
at least i thought it was meant for them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que
i thought
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé, je pensais que c’était un corps
sorry i thought it's some body
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était aux agriculteurs de décider cela.
i thought it would be up to farmers to decide that.
Dernière mise à jour : 2012-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était impossible, mais c'est arrivé !
"this is after almost a year of trying...i thought it was impossible, but it happened!
Dernière mise à jour : 2010-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je pensais que c'était une affaire qui méritait mieux.
i think it is an issue that deserved better.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensai que c'était hilarant.
i thought it was hilarious.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vendredi 28 ??? ah moi je pensais que c'était demain soir !!!
joli !!!!!!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adam : je pensais que c’était par rapport au chapitre…
adam : i thought it was related to the chapter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je pensais que c'était un assez bon effort tout autour.
“i thought it was a pretty good effort all the way around.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tzika: au début, je pensais que c'était une idée bizarre.
george: at first, i thought it was a strange idea.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pensais que c'était moi./j'ai cru me voir en action!
i thought it was me.
Dernière mise à jour : 2025-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je pensais que tu étais
i thought you are
Dernière mise à jour : 2020-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: