Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je présente nos plus profonds regrets à la famille. »
our heartfelt condolences are extended to the hayes family."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je présente deux pétitions.
i am presenting two petitions.
Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente ma propre vision de la situation.
i speak as i see the situation.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente mes plus profonds regrets à ses amis et à sa famille.
heartfelt condolences to jamie’s friends and family.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que ceci présente ma bonne intention
let this present my good intentions
Dernière mise à jour : 2024-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’ai sept ans et je veux te présenter ma famille.
i am 7 years old and i would like to present my family to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est présente, ma structure de frais:
herewith is my fee structure:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente mes très sincères condoléances à sa famille bien-aimée et à ses amis.
i present my heartfelt condolences to his beloved family and friends.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est pourquoi je présente trois amendements.
therefore i am putting forward three amendments.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente ma sympathie la plus sincère aux familles des victimes et aux blessés.
my most heartfelt sympathy goes to the families of the victims and the injured.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente toutes mes condoléances aux familles des victimes.
i express my condolences to the families of the victims.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente nos condoléances aux familles des disparus en votre nom.
i extend on your behalf our sympathy to the families of the bereaved.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
oui, je voudrais présenter ma motion.
yes, i would like to speak on behalf of my motion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'atteins la sécurité et je présente ma demande d'asile le jour de son anniversaire.
and i'm reaching safety and seeking asylum on his birthday. — iyad el-baghdadi (@iyad_elbaghdadi) october 25, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment puis-je présenter ma demande?
how do i submit my application?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• comment dois-je présenter ma demande?
• how do i apply?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À quel moment dois-je présenter ma demande?
when do i submit my application?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente aux familles des victimes mes plus sincères condoléances ainsi que celles de mme cerdeira.
i extend the sympathies of mrs cerdeira and myself to the relatives of the victims.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
À quelle adresse dois-je présenter ma demande?
where do i submit my application?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"au nom de l’assemblée parlementaire, je présente mes condoléances aux familles des victimes.
"i wish to extend my condolences, on behalf of the parliamentary assembly, to the family of the victim.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent