Vous avez cherché: je souhaiterais vous ajouter dans mes cont... (Français - Anglais)

je souhaiterais vous ajouter dans mes contacts
i would like to add you in my contacts

je souhaiterais vous ajouter dans mes
i should like to finish.

je souhaiterais vous rencontrer
please contact me to arrange a meeting

je souhaiterais vous signaler?
i would inform you,

je t'ai déjà rajouté dans mes contacts.
yours adresses msn are in my contacts.

je souhaiterais vous remercier pour cela.
i would like to thank you for that.

je souhaiterais vous donner quelques exemples.
let me give you just a few examples.

je souhaiterais vous poser une question personnelle.
i have a personal question for you.

je souhaiterais vous saluer dans votre langue: , madame litvina.
i would like to welcome you in your language: , mrs litvina.

je souhaiterais vous soumettre trois questions précises:
i have three specific questions that i would like to ask you:

c'est une mission que je souhaiterais vous voir confiée.
that is a task i should like to entrust to you.

je souhaiterais vous rappeler ce que signifie" durabilité".
this compromise is a cautious step in the right direction.

je souhaiterais vous remercier vivement pour avoir soumis ces propositions.
i should like to offer you my warmest thanks for having tabled these proposals.

avant de conclure, je souhaiterais vous poser une dernière question.
before we finish, i’d like to ask you one final question.

je souhaiterais vous poser rapidement une autre question, monsieur barroso.
i would like to ask a brief additional question, mr barroso.

je souhaiterais vous faire part de quelques réflexions et d’ une proposition.
i should like to share some thoughts and a proposal with you.

je souhaiterais vous féliciter une nouvelle fois pour votre rapport, monsieur hatzidakis.
i want to congratulate the commission in coming forward with proposals which, in a spirit of solidarity, provide funding for those areas of the eu-15 – including the uk – that are still in need.

enfin, je souhaiterais vous présenter l’animateur de ce jour, martin bell.
finally, i would like to introduce today’s moderator, martin bell.

je souhaiterais vous poser une question et, peut-être, apporter une petite contribution.
i wish to ask you a question and perhaps make a small suggestion.

madame la présidente, tout d'abord, je souhaiterais vous féliciter pour votre élection.
rapporteur. - (pt) madam president, firstly, i wish to congratulate you on your election.