Vous avez cherché: je suis nerveux (Français - Anglais)

Français

Traduction

je suis nerveux

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

je suis nerveux.

Anglais

this makes me nervous.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je suis nerveux et excité.

Anglais

i'm nervous and excited.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je suis

Anglais

i am

Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis ...

Anglais

je suis ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

(je suis

Anglais

(i am the lord your physician) (matthew 9:12

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis : *

Anglais

land * :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis(...)

Anglais

france(...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

«je ne dois pas montrer que je suis nerveux»

Anglais

· “i mustn’t show i’m nervous”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"c'est mon premier vol, je suis nerveux", dit hiroshi.

Anglais

"this is my first flight. i'm nervous," says hiroshi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

plusieurs m’ont demandé si je suis nerveux avant un match.

Anglais

i have been asked a lot if i ever get nervous before games.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

monsieur le président, je suis nerveux d'avoir à parler du projet de loi c-63.

Anglais

mr. speaker, i am actually nervous about speaking to bill c-63.

Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

3ils essaient de marcher et je suis nerveux parce qu'ils sont à l'âge où tout peut arriver.

Anglais

“they’re trying to walk and i’m nervous because they’re at that age when anything can happen,” the america’s got talent host explains.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai parlé sans notes à la chambre de 60 à 70 fois peut-être, mais cette fois je suis nerveux.

Anglais

i, who have spoken in the house perhaps 60 to 70 times without notes, am nervous this time.

Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis nerveux avant chaque match. ma poitrine se resserre chaque fois parce que je ne sais pas comment le match va se dérouler.

Anglais

every game i deal with my chest tightening because i don’t know how the game is going to turn out.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

si je suis nerveux et inquiet, l'examinateur aura-t-il l'impression que je mens même si je dis la vérité?

Anglais

if i’m nervous and apprehensive, even though i am telling the truth, will my nervousness make it seem to the examiner that i’m lying?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis nerveux à chaque fois que j'ai commencé un nouveau jeu avec un adversaire en ligne; je ne veux pas sucer et je sais que les gens prennent leur football très au sérieux.

Anglais

i got nervous each time i started a new game with an online opponent; i didn't want to suck and i know people take their soccer very seriously.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

1894 a commencé strindberg obtenir problèmes psychologiques qui ont persisté jusqu'en 1896. «je suis nerveux, comme un chancre, qui a retourné sa coque arrière, irritable que le ver à soie, quand il se transforme».

Anglais

1894 began strindberg get psychological problems which persisted until 1896. "i'm nervous, like a canker, which has returned its back shell, irritable that the silkworm, when it is transformed".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

le problème, c’est que derrière moi, il y a plusieurs motocyclistes très rapides, notamment cameron donald (un habitué du tt de l’île de man), steve martin (vétéran du championnat mondial de superbike et gagnant du championnat mondial d’endurance) et josh brookes (coureur au championnat britannique de superbike). je suis nerveux, surtout que je n’ai pas roulé depuis l’automne dernier.

Anglais

it doesn’t help that pro racers cameron donald (isle of man tt regular), steve martin (world superbike vet and world endurance champ), and josh brookes (british superbike competitor) are lined up behind me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,586,106 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK