Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis sous le charme
i am in love with your smile
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tomber sous le charme de qn
fall under sb's spell
Dernière mise à jour : 2018-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tomber sous le charme de la cc
falling for the cc
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tomber sous le charme de montréal !
fall under the spell of montréal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis sous le charme de ton visage
i'm in love with your face
Dernière mise à jour : 2019-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ne pas tomber sous le charme?
you cannot help but fall under its spell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis maintenant tombée sous le charme d'aldo morosini.
i have fallen now also under the spell of aldo morosini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ne pas tomber sous le charme de ce bas de maillot aux couleurs vintage ?
how can you not fall under the charm of this vintage coloured bikini bottom?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il m’a suffi d’écouter une seule fois satie song pour tomber sous le charme.
one listen to satie song, and i was sold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bmorn fabricant chinois de lecteur mp4, vient à son tour de tomber sous le charme de android.
bmorn, the chinese mp4 player manufacturer, has fall under the spell of android.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je consommes les produits amanprana et je suis tombée sous le charme de la qualité et la noblesse de vos produis
i'm crazy about your amanprana products and i recommend them to all my friends, workmates and acquaintances
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cavendish : ce conseiller touristique prouve que n’importe qui peut tomber sous le charme d’anne!
cavendish: this travel counsellor proves that anyone can fall for anne's charm!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au fil du temps, nous sommes tombés sous le charme du gipsy.
over time we have fallen under the gipsy spell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis tombée de toi
and i'm on my own
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous auriez bien raison, surtout qu’il est facile de tomber sous le charme de ce journal aux multiples attraits.
and, because it is so easy to fall under the spell of this journal with its many charms, you would be absolutely right.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depuis, je suis tombée en amour avec le hockey.
ever since then, i have fallen in love with hockey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis tombée amoureuse de la ville dès le début.
i fell in love with the place straight away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
difficile de ne pas tomber sous le charme de cette pétillante quadragénaire. gloria nasr, originaire du liban, vit à paris depuis 1995.
it is difficult not to fall for this sparkly 40 years old: gloria nasr, from lebanon, has been living in paris since 1995.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je suis tombée à genoux.
i fell on my knees.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment je suis tombée amoureuse?
how i fell in love?
Dernière mise à jour : 2024-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: