Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je l’attend avec impatience :-)
je l’attend avec impatience :-)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...attend avec impatience..
...she is looking for... .. a new home...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on l'attend avec impatience.
on l'attend avec impatience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il attend avec impatience plus
it eagerly longs for more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui m'attend avec loyauté.»
who have been so loyally waiting.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attend avec impatience vos messages.
j'attend avec impatience vos messages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le public attend avec impatience…
the participants wait impatiently …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, j’attends la suite avec impatiente.
donc, j’attends la suite avec impatiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'attends avec impatience.
je l'attends avec impatience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je l'attends avec impatience !
i am looking forward to it!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' attends avec impatiente la lettre de rectification de la commission.
i look forward to the rectifying letter from the commission.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
je l'attends avec beaucoup d'espoir.
i have high hopes for this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je attends avec l'impatience notre rencontre.
i with impatience wait for our meeting with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je l'attends avec impatience, dit ahmed.
"i'm really looking forward to it, " said ahmed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je l'attends avec impatience dans l'année à venir.
i look forward to that in the coming year.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la directive a été annoncée et je l'attends avec impatience.
the directive has been announced and i eagerly await it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attends avec moi
hold on with me
Dernière mise à jour : 2019-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'attends avec impatience
i can't wait
Dernière mise à jour : 2018-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi aussi j'attends avec vous.
i too am waiting along with you.’
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
j'attends avec impatience des réponses!!!
: j'attends avec impatience des réponses!!!
Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: