Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les transferts d'argent par western union
money transfers through western union
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q j'ai envoyé de l'argent par western union, quand pourrai-je avoir mes jetons ?
q i sent money by western union, how soon can i get chips?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a aussi recueilli des témoignages selon lesquels les prisonniers ont occasionnellement reçu des transferts d'argent par western union avec la complicité du personnel de la prison.
the panel further received testimony that the prisoners have on occasion received western union money transfers that were facilitated by the prison staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc pas la peine d'utiliser les transferts d'argent par western union, moneygram ou autres, pour le paiement de biens et de services.
so do not use western union money transfers, moneygram or other, to pay for goods and services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais vous traitez un arnaque et ils restent loin des banques parce que les banques exigent la vraie identification le arnaque va vouloir t'envoyer le mandat, vous faire le mettre par toi banque, et fil la majeure partie de l'argent (par western union ou le moneygram) à eux.
but you're dealing with a scammer and they stay away from banks because banks require real id.
selon plusieurs sources, des membres de l’ancienne élite de gbagbo au ghana auraient fait parvenir de l’argent par western union au responsable du camp de réfugiés de dougee, maurice peye, afin qu’il recrute des combattants pour l’attaque.
according to several sources, the head of the dougee refugee camp, maurice peye, received money through western union from former gbagbo elites in ghana to recruit combatants for the attack.
il lui fit dire: qu`il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père et ton père. voici, je t`envoie de l`argent et de l`or. va, romps ton alliance avec baescha, roi d`israël, afin qu`il s`éloigne de moi.
there is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, i have sent thee silver and gold; go, break thy league with baasha king of israel, that he may depart from me.