Vous avez cherché: je te le dis cash (Français - Anglais)

je ne te le dis pas.
i'm not telling you.

doc mailloux : je te le dis.
doc mailloux: i'm telling you.

exactement comme je te le dis.
just as i am telling you.

je te le dis mère, un maudit!
he's wicked, mother, i tell you,

je te le dis, ma vie est un enfer.
i know, i know, you’re not here.

je te le dis pour la énième fois : non !
i'm telling you for the umpteenth time - no!

je te le dis encore, il faut nous dépêcher.
we want to answer them, don't we? our health, our flesh, it's for them, isn't it? i'm telling you again, we must hurry.

l’objectif est atteint … je te le dis :-))))))))))))
l’objectif est atteint … je te le dis :-))))))))))))

" c'est la dernière fois que je te le dis.
you must take this knowledge out to the world."

je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
i'll tell you only if you promise to keep it to yourself.

et ce n'est pas la première fois que je te le dis.
et ce n'est pas la première fois que je te le dis.

sauf si je te le dis/à moins que je ne vous le dise
unless i tell you

et il dit: jeune homme, je te le dis, lève-toi.
and he said, young man, i say unto thee, arise.

je te dis /je te raconte/je vous dis /je te le dis
i'm telling you

je te le dis bien, moi ! michel, je t'aime pour la vie.
- one does not prevent the other. i said it to you well, i! georges, i will love you all my life.

ah non, je te le dis, le paulo, c'est pas un cadeau.
not listed on the cover, but included in this track, is an extract from the august 21st 1965 minneapolis press conference.

or moi, je te le dis en confidence, étudier ne me va pas du tout.
if i stay here the same thing will happen to me which happens to all other boys and girls.

12 et en vérité, en vérité, je te le dis, je viens rapidement.
12 and verily, verily, i say unto you, i come quickly.

non moi je te le dis, le top, sans déconner, c'est le piano!!!
non moi je te le dis, le top, sans déconner, c'est le piano!!!

jean 3:5 jésus répondit: en vérité, en vérité, je te le dis,
john 3:5 jesus answered, verily, verily, i say unto thee, except a man be