Vous avez cherché: je vous confirme que (Français - Anglais)

je vous confirme
i confirm you

je vous confirme ma présence.
i confirm you my presence.

je vous confirme notre rendez-vous
thank you for putting us in touch

aussi, je vous confirme que la commission les accepte.
i can therefore confirm that the commission accepts them.

je vous confirme que la location s'est bien passée.
i confirm that everything went well.

je vous confirme notre réunion ce vendredi
i would like to confirm our meeting this friday.

je vous confirme notre arrivée jeudi prochain
i confirm my arrival

je vous confirme que ces négociations ont abouti aux résultats suivants:
i hereby confirm that the results of the negotiations were as follows:

je vous confirme que j'ai la liste des pour et des contre.
i can tell you that i have the list of those in favour and those against.

je vous confirme qu'elle pourrait être de nature législative.
i can confirm for you that it will be based on legislation.

je vous confirme que ceci expose correctement ce dont nous sommes convenus en la matière.
i confirm that this correctly sets out our understanding in the matter.

en conclusion, je vous confirme que nous redoublerons d'efforts pour promouvoir nos valeurs.
in conclusion, i can confirm that we will redouble our efforts to promote our values.

À cet égard, je vous confirme que la norvège accepte de prendre les engagements suivants:
in this connection, i confirm that norway accepts the following undertakings:

je vous confirme que l'appartement que nous avons loué à boerum hill correspondait à nos attentes.
i confirm to you that the apartment we rented in boerum hill met our expectations.

bonjour, je vous confirme que j'ai bien reçu le colis, dans un délai de 3 jours.
hello, i just wanted to say that i received my stamp today and am very happy with the quality.

je vous confirme que la commission a résilié les contrats directs en vigueur avec les sociétés fere et ismeri.
i can also confirm to you that the commission has cancelled the direct contracts which had been concluded with fere and ismeri.

monsieur balfe, je vous confirme que ces deux diplomates ne seront pas admis dans les locaux du parlement européen
mr balfe, neither of the diplomats will be allowed to enter the house.

je peux vous confirmer que les rectificatifs seront apportés au procèsverbal.
finally, with regard to infrastructure projects, i must point out that such projects do not normally fall within the scope of community aid to the region.

et je vous dirais, par contre, je vous confirme que addik respecte ses exigences en termes de contenus canadiens.
519what i'm trying to say, you already are at disequilibrium.

je peux vous confirmer que je compte pleinement maintenir cette approche.
these are documents which always arouse keen interest among journalists and entities involved in social issues.