Vous avez cherché: je vous prie de bien vouloir trouver, ci j... (Français - Anglais)

nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
please find enclosed

je vous prie de bien vouloir
would you please

je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint les conclusions de cette réunion.
please find attached the conclusions of the meeting.

par conséquent, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
therefore, please find attached

je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le texte de la résolution 1994/85.
for your convenience, please find attached a copy of resolution 1994/85.

je vous prie de bien vouloir trouver également ci-joint le rapport du comité sur ces comptes.
in addition, i have the honour to present the report of the board of auditors with respect to the above accounts.

je vous prie de bien vouloir la suivre.
president. — the debate is closed.

je vous prie de bien vouloir trouver également ci-joint le rapport du comité sur les comptes susmentionnés.
in addition, i have the honour to present the report of the board of auditors with respect to the above accounts.

je vous prie de bien vouloir m’ en excuser.
thirdly, are the programmes’ titles being lost?

veuillez trouver ci-joint/nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
please kindly find attached

je vous prie de bien vouloir me contacter par téléphone
please contact me by telephone

je vous prie de bien vouloir traiter cette question.
please tackle that.

le secrétaire général du comité économique et social européen vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le
the secretary general of the european economic and social committee is pleased to enclose the

je vous prie de bien vouloir soumettre ce cas à examen.
would you please look into this?

il vous prie de bien vouloir l’excuser.
he thus asks for your understanding for his absence at today’s meeting.

je vous prie de bien vouloir corriger cela de façon appropriée.
i would be grateful if you have that corrected.

je vous prie de bien vouloir trouver également ci-joint le rapport du comité des commissaires aux comptes sur les comptes du centre.
in addition, i have the honour to present the report of the board of auditors with respect to the above accounts.

je vous prie de bien vouloir réexaminer et rectifier cette situation.
please reconsider and rectify this situation.

si c’est le cas, je vous prie de bien vouloir m’excuser.
if so, i apologise to you.

je vous prie de bien vouloir trouver également ci-joint le rapport du comité sur les comptes de l'office pour la période considérée.
in addition, i have the honour to present the report of the board of auditors with respect to the above accounts.